Where I come from people use to say to the aged single women (never men) “se te fue el tren” or “you missed the train”, phrase that connotes you missed your chance on love and as consequence you’ll be single until the day you die. Sorry, such is life, bad luck 😦 BIG LIE!

Read the complete story in my previous post 🙂